内外融合模式出新 长视频平台如何出海升维
成都3月30日电 近日,内外以“极视听强赋能”为主题的融合第十一届中国网络视听大会在成都开幕。由大会组委会主办、模式热血江湖手游符师攻略中国传媒大学研究生院承办、出新长视出海中国传媒大学国家传播创新研究中心承办的频平“网络视听内容出海论坛”于其间举办。
针对网络视听平台如何拓展国际市场、台何网络视听作品如何“有效出海”,内外2019年在海外落地的融合WeTV的一路走来当日被看作中国长视频出海发展的缩影。WeTV是模式热血江湖手游符师攻略首个以华语内容为主,通过本地化服务深耕海外非华人市场的出新长视出海视频流媒体平台,据介绍,频平在政策支持和发展需求双重驱动下,台何WeTV出海布局初见成效:海外APP总下载量超2亿;在东南亚市场的内外OTT平台中,用户时长消费占比第2;截止2023年年底,融合订阅服务收入较22年增长了约40%,模式其中泰国的订阅收入增长了62%。已成为东南亚地区最具影响力流媒体平台之一。
如何能“有效出海”?据了解,在海外传播的内容构成上,一方面,腾讯视频自2016年起便将诸多国内优质内容发行到海外渠道,包括剧集、综艺、动漫和网大等多个品类,电视剧《漫长的季节》《三体》、综艺节目《心动的信号》《五十公里桃花坞》、纪录片《风味人间》系列《风味原产地》系列、动漫《斗罗大陆》等先后成功“出海”,多个国内IP输出到国外,在一定程度上提升了中国视听内容海外影响力。
而进一步分析海量中国视听内容出海后的市场反馈,腾讯在线视频副总裁韩志杰表示,“全球兼容的情感故事模式、美好向上的情感内核表达,更易引起海外观众的情感共鸣。”
“通过文化融合、本土翻拍的方式,中国故事和中式情感也书写了更多可能性。”韩志杰称。据悉,WeTV目前其已经制作了56部海外本土化视听作品,通过海外本地自制内容扩大平台影响力,吸引更多用户到平台,把这些海外本土用户转化成看中国的节目和中国故事。
其中,中国IP走出去在泰国翻拍的《致我们暖暖的小时光》《狐狸的夏天》等剧获得成功,印尼本土IP制作的剧集《断了线的风筝》上线后更是带动WeTV印尼地区的DAU提升300%、带动WeTV在印尼应用商店下载量冲至第一并带动新增付费用户近百万,成为当之无愧的本土化爆款。
此外,正在海外热播的《创造营亚洲》也开创了新的出海模式。在这档“中国IP 泰国本土制作”的青春歌舞类真人秀竞演综艺中,来自中国、泰国、日本、韩国、印度尼西亚等10个国家的70位年轻人尝试用自己的理解和舞台表达方式,传递对音乐的热情、对不同文化的感悟和思考。以情感共鸣与认同为基础,节目在海外受到了极大的关注,其首次实现了国内综艺节目模式的出海,播放量和招商收入也均创整个泰国市场所有综艺节目之最。
在传播渠道上,据介绍,WeTV充分利用YouTube、Facebook、Instagram、X粉丝总量破亿的WeTV海外主流媒体矩阵渠道,扩大内容宣推影响力,让更多优质的中国故事和中国形象触达海外用户。(完)
(责任编辑:娱乐)
-
证券日报记者 李昱丞3月29日,万科举行2023年业绩发布会。万科董事会主席郁亮、总裁祝九胜等一众管理层出席。郁亮表示,万科将加大盘活存量、不动产变动产等工作的力度,未来两年削减付息债务1000亿元以 ...[详细]
-
天津和平区校园美展首次走向社会公众 1600余件作品展示美育成果
天津3月29日电 (刘俊苍)由天津市和平区教育局、天津美术馆联合主办,天津市和平区教师发展中心承办的天津市和平区第37届校园美展暨美育浸润行动精品作业成果展,28日下午在天津美术馆开展。天津市和平区中 ...[详细] -
天津和平区校园美展首次走向社会公众 1600余件作品展示美育成果
天津3月29日电 (刘俊苍)由天津市和平区教育局、天津美术馆联合主办,天津市和平区教师发展中心承办的天津市和平区第37届校园美展暨美育浸润行动精品作业成果展,28日下午在天津美术馆开展。天津市和平区中 ...[详细] -
吉尔吉斯斯坦首都比什凯克市长朱努沙利耶夫28日晚签署决议,宣布比什凯克因受强风天气影响进入紧急状态。比什凯克市新闻局当天发布公报说,根据该决议,风速超过每秒25米时比什凯克市进入紧急状态。当地时间28 ...[详细]
-
“我们天水除了麻辣烫,五月还有大樱桃,六月有伏羲大典,七月有香甜的秦安蜜桃,八月有花牛苹果,九月有鲜核桃,咱啥时候来都不晚。”当全国众多网友奔赴甘肃省天水市品尝一碗麻辣烫时,许多大学生在网上已将天水未 ...[详细]
-
吉尔吉斯斯坦首都比什凯克市长朱努沙利耶夫28日晚签署决议,宣布比什凯克因受强风天气影响进入紧急状态。比什凯克市新闻局当天发布公报说,根据该决议,风速超过每秒25米时比什凯克市进入紧急状态。当地时间28 ...[详细]
-
3月28日,北京婚俗婚庆文化协会秘书长在接受采访时介绍,近年来婚庆市场的餐食宴请桌数有逐渐减少的趋势,一些传统的“游戏环节”也不再被新人纳入婚礼日程,“极简婚礼”正在被更多人接受。当今年轻人喜欢什么样 ...[详细]
-
天津和平区校园美展首次走向社会公众 1600余件作品展示美育成果
天津3月29日电 (刘俊苍)由天津市和平区教育局、天津美术馆联合主办,天津市和平区教师发展中心承办的天津市和平区第37届校园美展暨美育浸润行动精品作业成果展,28日下午在天津美术馆开展。天津市和平区中 ...[详细] -
临汾3月30日电 题:山西大宁义亭河畔“菇”气飘溢 助力小山村“出圈”作者 范丽芳 侯耀强清明前夕,走进义亭河畔的山西临汾大宁县三多乡茨林苹菇大棚内,鲜嫩肥厚的平菇一朵朵、一簇簇,争相从菌袋里撑起一顶 ...[详细]
-
四川省-阿拉木图州投资合作论坛在蓉举行 两地旅游业交流受关注
【中亚专线】四川省-阿拉木图州投资合作论坛在蓉举行 两地旅游业交流受关注成都3月29日电 (记者 王鹏)四川省-阿拉木图州投资合作论坛29日下午在成都举行。位于哈萨克斯坦东南部的阿拉木图州,长期以来与 ...[详细]